Effektiv dag!
Tur och retur till Falun över dagen.. Hade några viktiga möten.. Första va om Fri Television där vi gjorde några ROLIGA gruppövningar som att gissa sig till vilka placeringar övriga teveprogram innehar.. varför anses de vara kvalitativa program som t ex arga snickaren, svenska hollywoodfruar och solsidan.. dom vann ju kristiallpriset.. och vad för värderingar ska vi SVT tänka på när vi producerar teveprogram.. och vad tänker publiken.. underhållande säger vara nummer 1 men.. vad hände med public service.. blabla
Sen mitt i lunchen (det pågick en föreläsning om ett projekt) fick jag skrattanfall då vi ej lyssnade noggrann och en kollega började diskutera om vems ansvar kring tolkning.. jag vet att tolkarbetet är stort! vi kan aldrig någonsin begä att tolk ska kunna ALLT! Vi måste va informerad om hur vi ska använda tolk och.. ha lite anpassat tsp naturligtvis! Men det tycker kollegorna inte.. och en berättade om en situation med en teckenval dvs göra en dråp med högklackade skor på en rättegång (går ej beskriva lika rolig i ord).. å jag ville ba skrika.. men fan ca 20-30 tal kollegorna runt.. och rakt mittemot mig satt nya chefen..jag tror jag lyckades skräpa med rösten trots tårarna rann ner..
Sen hade jag ett webbmöte/utbildning.. verkar som att det kan funka att sända ca EN TIMME extramaterial till varje BYSS avsnitt som sänds på teve.. jättebra eller hur? :)
Skulle jobba men jag lyckades tvinga mig ta en senare tåg.. besökte simhallen å va jag njöt av ångbastun.. vaderna värker pga gårdagens grymma löpning med massa uppförsbackar.. sen hann jag med tåget. puh.. och STRÄCKLÄSTE
Niceville! Är snaaaart klar med boken.. ska ba kolla på veckans 90210 sen ska jag avsluta boken i sängen..
Här kommer nu huvudsyfte varför jag orkar blogga.. jag fick veta att twilightmarathon blir av, den 15 NOVEMBER dessutom.. tänka er.. USA premiär är ju den 18.. ja jag ska kika de fyra filmerna i rad.. fr 15.30-02.20.. ser så fram emot det..
pssst...jag har flyttat..eller tagit bort inspelningsdagar..så jag är ledigt dessa dagar.. premiär i LA den 14 nov (nattetid i Sverige) sen 15 nov.. underbart!
Sen mitt i lunchen (det pågick en föreläsning om ett projekt) fick jag skrattanfall då vi ej lyssnade noggrann och en kollega började diskutera om vems ansvar kring tolkning.. jag vet att tolkarbetet är stort! vi kan aldrig någonsin begä att tolk ska kunna ALLT! Vi måste va informerad om hur vi ska använda tolk och.. ha lite anpassat tsp naturligtvis! Men det tycker kollegorna inte.. och en berättade om en situation med en teckenval dvs göra en dråp med högklackade skor på en rättegång (går ej beskriva lika rolig i ord).. å jag ville ba skrika.. men fan ca 20-30 tal kollegorna runt.. och rakt mittemot mig satt nya chefen..jag tror jag lyckades skräpa med rösten trots tårarna rann ner..
Sen hade jag ett webbmöte/utbildning.. verkar som att det kan funka att sända ca EN TIMME extramaterial till varje BYSS avsnitt som sänds på teve.. jättebra eller hur? :)
Skulle jobba men jag lyckades tvinga mig ta en senare tåg.. besökte simhallen å va jag njöt av ångbastun.. vaderna värker pga gårdagens grymma löpning med massa uppförsbackar.. sen hann jag med tåget. puh.. och STRÄCKLÄSTE
Niceville! Är snaaaart klar med boken.. ska ba kolla på veckans 90210 sen ska jag avsluta boken i sängen..
Här kommer nu huvudsyfte varför jag orkar blogga.. jag fick veta att twilightmarathon blir av, den 15 NOVEMBER dessutom.. tänka er.. USA premiär är ju den 18.. ja jag ska kika de fyra filmerna i rad.. fr 15.30-02.20.. ser så fram emot det..
pssst...jag har flyttat..eller tagit bort inspelningsdagar..så jag är ledigt dessa dagar.. premiär i LA den 14 nov (nattetid i Sverige) sen 15 nov.. underbart!
Kommentarer
Trackback